与子同袍，拼音yǔ zǐ tóng páo，出处：《诗经·秦风·无衣》，是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗 。那么与子同袍什么意思呢？
文章插图
1、原指战士之间相亲相爱 。多以“同袍”为战友，又有袍泽一称 。今泛指好朋友 。
2、原诗：岂曰无衣？与子同袍 。王于兴师，修我戈矛 。与子同仇！岂曰无衣？与子同泽 。王于兴师，修我矛戟 。与子偕作！岂曰无衣？与子同裳 。王于兴师，修我甲兵 。与子偕行！
3、译文：谁说我们没衣穿？与你同穿那长袍 。君王发兵去交战，修整我那戈与矛，杀敌与你同目标 。谁说我们没衣穿？与你同穿那内衣 。君王发兵去交战 ， 修整我那矛与戟，出发与你在一起 。谁说我们没衣穿？与你同穿那战裙 。君王发兵去交战，修整甲胄与刀兵，杀敌与你共前进 。
【与子同袍与我同行 与子同袍app下载】以上就是给各位带来的关于与子同袍什么意思的全部内容了 。
- 哪个朝代统一中国最久 哪些朝代统一了全国
- 不谋全局者不足以谋一域出自哪儿 不谋全局者不足以谋一域是谁说的
- 不忘初心可以形容爱情吗对吗知乎 不忘初心还可以怎么表达
- 用万紫千红造句用一种修辞手法 万紫千红造比喻句
- 一老河兵闻之又笑曰凡河中失石当求之于上流翻译 一老河兵闻之又笑曰笑的原因
- 一日之计在于晨一年之计在于春翻译成英语 一日之计在于晨 一年之计在于春的意思
- 一年级家长感悟和收获 一年级家长感言简短50字
- 衣服上有霉点怎么清除 衣服上有霉点怎么去掉?
- 衣服上有霉点用什么可以去掉 衣服上有霉点怎么去除?