【黄仙百科 黄仙裳济友文言文翻译注释和启示】《黄仙裳济友》文言文告诉我们要善于帮助别人,帮助后也不能时不时把这事拿出来炫耀,而应认为这是自己应该做的,不能过度自夸炫耀 。那么《黄仙裳济友》文言文翻译是什么呢?
文章插图
1、原文:泰州守田雪龛(kān)居官廉,黄仙裳与周旋,绝不干以私 。后田罢职 , 无资(“无资”又作“在州”)不得去 。黄自汝宁归,囊中但有二十金 。乃先至田寓,分其半以赠 。后语人曰:“是日若吾先至家,则家中需金甚亟(jí) , 不得分以赠田矣 。”
2、翻译:泰州太守田雪龛为官清廉 , 黄仙裳与他交往的时候,一点也不谋(móu)取私人利益 。后来田雪龛被免官,没有钱回不了家 。黄仙裳正从河南汝南回家 , 口袋中只有二十两银子 。于是先到了田雪龛的`住所,分出一半(银子)送给(田雪龛) 。后来黄仙裳对别人说:“那天我如果先回到自己家里 , 由于我家里急需要钱,就不能把钱分给田雪龛了 。”
3、启示:我们要做一个重视友情,能够为朋友慷慨解囊的人 。
关于《黄仙裳济友》文言文翻译是什么的相关内容就介绍到这里了 。
- 《黄帝内经》分哪两个部分内容 《黄帝内经》分哪两个部分分别是
- 鹿柴的全文 《鹿柴》全诗
- 读鹬蚌相争有感200字 读鹬蚌相争有感
- 鹧鸪天陌上柔桑破嫩芽注释 鹧鸪天陌上柔桑破嫩芽抒情手法
- 鹦鹉灭火这篇文言文的翻译 鹦鹉灭火小古文注释念
- 鹤冲天黄金榜上所表达的情感 鹤冲天黄金榜上中鹤冲天是
- 鹤冲天黄金榜上是谁写的 鹤冲天黄金榜上原文
- 草帽款式有哪些 草帽子图片制作
- 茶水晶如何辨别真假 茶水晶的真假怎么鉴别图解