《晚春》是唐代文学家韩愈的诗作 ， 这是一首写暮春景物的七绝 。全诗表达了诗人惜春的思想感情 ， 同时也蕴含应抓住时机，乘时而进，创造美好未来之意 。那么《晚春》的翻译是什么呢？
文章插图
1、翻译：春天不久就将归去，花草树木想方设法挽留春天 ， 于是争奇斗艳，人间万紫千红 。可怜杨花榆钱，没有艳丽姿色，只知漫天飞舞，好似片片雪花 。
2、原文：草树知春不久归，百般红紫斗芳菲 。杨花榆荚无才思，惟解漫天作雪飞 。
3、此诗运用拟人的修辞手法，通过描写花草树木得知春天不久就要归去，于是各逞姿色，争芳斗艳 ， 欲将春天留住 ， 就连那本来没有任何姿色的杨花、榆荚也不甘示弱，好像雪花随风飞舞，加入了留春的行列 。
【《晚春》的翻译 晚春原文翻译注释】以上就是给各位带来的关于《晚春》的翻译是什么的全部内容了 。
- 鉴赏晚春 晚春鉴赏
- 《晚春》的写作方法是什么样的 晚春的写作手法是什么
- 晚春表达了作者什么样的思想感情和什么样的态度 晚春表达了作者什么样的情感
- 《晓出净慈寺送林子方》古诗译文 《晓出净慈寺送林子方》的解释
- 晓出净慈寺送林子方代诗人是谁 《晓出净慈寺送林子方》是谁写的?
- 烫头发一般需要几个小时 烫头发一般需要几个小时才能洗
- 烫发男生需要多长时间 烫发男生头发要多长
- 卷发棒烫的能保持多久 卷发棒可以烫永久吗
- 烫发多久能再烫一次 烫发多久能再烫第二次